Alma Adviser - Additional Information

Pi, serious business:

EXW
Ex Works
En Fábrica

FCA
Free carrier-named place
Franco transportista
(punto convenido)

FAS
Free Alongside ship
(named port of shipment)
Franco o libre al costado del buque

FOB
Free on Board
(named port of shipment)
Franco a Bordo
(puerto de embarque convenido)

CFR
Cost and freight
(named port of destination)
Coste y Flete
(puerto de destino convenido)

CIF
Cost insurance and freight
(named port of destination)
Coste, Seguro y Flete
(puerto de destino convenido)

CPT
Carriage Paid To
(named place of destination)
Transporte pagado hasta
(lugar de destino convenido)

CIP
Carriage and Insurance Paid To
(named place of destination)
Transporte y seguros pagados hasta
(lugar de destino convenido)

DAF
Delivered at Frontier
(named place)
Entregado en Frontera
(lugar convenido)

DES
Delivered Ex Ship
(named port of destination)
Entregado a Bordo
(puerto de destino convenido

DEQ
Delivery Ex Quay
(named port of destination)
Entrega en muelle
(puerto o destino convenido)

DDU
Delivery Duty Unpaid
(named port of destination)
Entrega sin pago de derechos
(puerto o destino convenido)

DDP
Delivery Duty Paid
(named port of destination)
Entregado libre de derechos
(punto de destino convenido)

CONDICIONES INCOTERMS

EXW

FCA

FAS

FOB

CFR

CIF

CPT

CIP

DAF

DES

DEQ

DDU

DDP

EMBALAJE Y VERIFICACIÓN
(Control de calidad, medida, peso, etc)

CARGA
Camión, vagón, llenado de contenedor
en fábrica y almacén

TRANSPORTE INTERIOR
De fábrica a puerto, aeropuerto a terminal.
Contenedores, grupajes, etc.

FORMALIDADES ADUANERAS
EXPORT.

GASTOS A CARGO DEL VENDEDOR

COSTES
Manipulación mercancía puerto,aeropuerto, terminal T.I.R., terminal grupaje, Contenedor, Almacén.

TRANSPORTE PRINCIPAL

SEGURO MERCANCÍA,
SEGURO TRANSPORTE

COSTES MANIPULACIÓN
Puerto, Aeropuerto, Terminal T.I.R.Terminal grupaje, Contenedores,
Almacén frontera

FORMALIDADES
ADUANERAS IMPORT.

TRANSPORTE INTERIOR
De puerto, Aeropuerto, T.I.R. Terminal, Contenedores a fábrica

GASTOS A CARGO DEL COMPRADOR

RECEPCIÓN O DESCARGA
En fábrica, Almacén

MODALIDAD TRANSPORTE
M- Marítimo
T- Terrestre
P- Polivalente

La publicación 560 de la CCI, "Incoterms 2000", puede obtenerse de cualquier Comité Nacional de la Cámara de Comercio Internacional.
Se puede contactar con el Comité Español de la CCI por correo electrónico iccspain@cambrabcn.es , por fax (34.93.416 93 01)
o teléfono (34.93.416 94 58)